Bewertung:

Die mehrbändige Reihe „Classics of Buddhism and Zen“ von Thomas Cleary wird für ihre grundlegenden Übersetzungen, ihr umfassendes Zusatzmaterial und ihre schöne Aufmachung gelobt. Rezensenten heben Clearys aufschlussreiche Interpretationen und den inspirierenden Inhalt der Bände hervor.
Vorteile:⬤ Großartiger Zustand bei der Ankunft
⬤ wesentliche Übersetzungen klassischer buddhistischer und Zen-Texte
⬤ umfassendes Zusatzmaterial (Glossare, Anmerkungen, Register)
⬤ schön formatiert und gebunden
⬤ aufschlussreicher Kommentar von Thomas Cleary
⬤ regt zu einer tiefen Auseinandersetzung mit dem Material an.
Die Lektüre erfordert Aufmerksamkeit für Details, was möglicherweise nicht für alle Leser geeignet ist; einige Übersetzungen sind aufgrund ihres Umfangs nicht enthalten.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Dhammapada, the Buddhist I Ching, Stopping and Seeing, Entry Into the Inconceivable, Buddhist Yoga
Band fünf der Klassiker des Buddhismus und Zen repräsentiert das breite Spektrum von Clearys Interesse am Buddhismus - vom buddhistischen Yoga über die chinesisch-buddhistische Perspektive des I Ging bis hin zum grundlegendsten und allgemein geliebten buddhistischen Sutra, dem Dhammapada.
Der Band enthält:
Dhammapada: Die Sprüche des Buddha.
Die berühmte Sammlung von 423 Versen buddhistischer Weisheit, die in jeder buddhistischen Schule von großem Einfluss ist.
Das buddhistische I Ging.
Die in diesem Band enthaltene Übersetzung ist die einzige vollständige Interpretation des I Ging durch einen chinesischen buddhistischen Meditationsmeister.
Innehalten und Sehen: Ein umfassender Kurs in buddhistischer Meditation.
Ein monumentales Werk des buddhistischen Meisters Chi-i aus dem sechsten Jahrhundert. Eines der umfassendsten Handbücher, die zu diesen beiden wesentlichen Punkten der buddhistischen Meditation geschrieben wurden.
Eintritt in das Unfassbare: Eine Einführung in den Hua-yen-Buddhismus.
Eine Einführung in die Philosophie der Hua-yen-Schule des Buddhismus, einer der Eckpfeiler des ostasiatischen buddhistischen Denkens.
Buddhistisches Yoga: Ein umfassender Kurs.
Eine bahnbrechende Übersetzung des klassischen Quellenbuchs des buddhistischen Yoga, des Sandhinirmochana-sutra oder -Schrift, die die Geheimnisse entschlüsselt, - ein verehrter Text der buddhistischen Schule, die als Vijnanavada oder Yogachara bekannt ist.