Bewertung:
Das Buch bietet Einblicke in das Konzept des Kensho durch Übersetzungen von Schlüsseltexten namhafter Zen-Meister. Es wird als wertvoll für ernsthaft Praktizierende angesehen, aber es kann Mühe erfordern, es zu verstehen. Einige Leser schätzen Clearys Arbeit, während andere die Tiefe und Klarheit seiner Übersetzungen kritisieren.
Vorteile:⬤ Wertvoller Leitfaden für ernsthafte Chan-Schüler
⬤ enthält Schlüsseltexte von bedeutenden Zen-Meistern
⬤ aufschlussreiche Abschnitte über die Natur des Geistes und das Erwachen
⬤ viele Leser finden Clearys Arbeit lohnenswert.
⬤ Einige finden die Lektüre herausfordernd und nicht wie erwartet
⬤ Kritik an Clearys mangelnder Zen-Ausbildung, die zu potenziellen Missverständnissen führt
⬤ Bedenken bezüglich der Wortwahl und Klarheit der Übersetzungen
⬤ einige Leser fühlten sich verloren oder enttäuscht.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Kensho: The Heart of Zen
Kensho ist der transformierende Blick auf die wahre Natur aller Dinge. Diese Erfahrung ist in der Zen-Praxis so entscheidend, dass sie manchmal mit der Entdeckung eines unerschöpflichen Schatzes verglichen wird, weil sie das Potenzial offenbart, das in jedem Moment für ein reines, von den Projektionen des Egos freies Bewusstsein vorhanden ist. Unter den traditionellen Zen-Werken gibt es eine Reihe wichtiger Texte, die sich mit den tiefen Feinheiten dieses essentiellen Zen-Erwachens und den Methoden zu seiner Verwirklichung beschäftigen. Die Auswahl hier ist entnommen aus:
- Straightforward Explanation of the True Mind" des koreanischen Zen-Lehrers Chinul (1158-1210), der das für das Verständnis des Kensho notwendige kontextuelle Gleichgewicht herstellt, indem er es mit den umfassenderen Lehren der buddhistischen Schriften und Abhandlungen in Beziehung setzt.
- Mehrere Werke des japanischen Zen-Meisters Hakuin (1786-1769), dessen Lehren die Techniken zur Kultivierung und Anwendung von Kensho betonen und die Wichtigkeit, über die eigentliche Erfahrung hinauszugehen, um die Zen-Einsicht auf das gesamte Spektrum menschlicher Bestrebungen anzuwenden.
- Das Buch der Leichtigkeit, eine chinesische Koan-Sammlung aus dem zwölften und dreizehnten Jahrhundert, mit einem Kommentar, der die praktische Dimension der klassischen Koan-Praxis zeigt.
Jahrhundert mit einem Kommentar, der die praktische Dimension der klassischen Koan-Praxis aufzeigt. Der Übersetzer liefert ausführliche einleitende Notizen und detaillierte Kommentare zu jeder Auswahl, um dem Leser zu helfen, die innere Bedeutung dieser wesentlichen Erfahrung des Zen zu verstehen.
| ISBN: | 9781570622694 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
