Bewertung:
Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten: Einige loben den Inhalt und die Übersetzung, andere kritisieren die Qualität und die empfundene Langeweile.
Vorteile:Die klassische Dryden-Übersetzung gilt als die beste Übersetzung des Epos und wird von einigen als qualitativ hochwertig und fesselnd empfunden.
Nachteile:Manche finden sie langweilig, vor allem für akademische Zwecke, und es gibt erhebliche Beschwerden über die schlechte Qualität des Einbands und des Materials des Buches.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
The Aeneid
Die "Aeneis" wird von einigen als eines der wichtigsten epischen Gedichte aller Zeiten angesehen. Die Geschichte handelt sowohl von dem großen epischen Helden Aeneas als auch von der Gründung des Römischen Reiches.
Aeneas, ein trojanischer Prinz, der nach dem Fall von Troja flieht, reist nach Italien, um den Grundstein für das spätere Römische Reich zu legen. Vergils "Aeneis" ist eine Geschichte von großen Abenteuern, Krieg, Liebe und den Taten eines epischen Helden. In dem Werk kommentiert Vergil den Zustand Roms während der Herrschaft des Augustus.
Es war eine Zeit, die zuvor von Bürgerkriegen heimgesucht worden war, und mit der Herrschaft des Augustus begannen Ordnung und Frieden wiederhergestellt zu werden. Diese Ordnung hatte jedoch ihren Preis.
Viele der Freiheiten der alten römischen Republik gingen unter dem neuen imperialistischen Rom verloren. Dieser Freiheitsverlust und die Debatte über die Tugenden der römischen Republik gegenüber dem imperialistischen Rom waren für Vergils Zeit von zentraler Bedeutung und sind in die poetische Erzählung der Aeneis" eingeflochten.
Vergils Werk bildet die historische Grundlage für den Streit des Imperiums über die Republik als beste Regierungsform. Diese Ausgabe wurde von John Dryden in englische Verse übersetzt, enthält eine Einführung von Harry Burton und ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.
| ISBN: | 9781420961386 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
