Bewertung:
Das Buch ist ein einzigartiger und strenger Kommentar zum 12. Buch der Aeneis, der für seine aufschlussreiche Analyse und wissenschaftliche Tiefe gelobt wird, aber nicht für diejenigen geeignet ist, die des Lateinischen nicht mächtig sind.
Vorteile:⬤ Gründlicher und detaillierter Kommentar Zeile für Zeile
⬤ Aufschlussreiche intertextuelle Bezüge
⬤ Ausgezeichnete Wissenschaftlichkeit und Lesbarkeit
⬤ Nützlich für Lateinstudenten und -lehrer
⬤ Zeigt die Meisterschaft Vergils.
⬤ Keine Übersetzungen, was die Zugänglichkeit für Nicht-Lateiner einschränkt
⬤ kann für einige aufgrund der Tiefe des Materials anstrengend sein
⬤ fehlt ein Glossar.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Virgil: Aeneid Book XII
Buch XII bringt Vergils Aeneis zu einem Ende, da der lange hinausgezögerte Einzelkampf zwischen Aeneas und Turnus mit Turnus' Tod endet - ein Finale, das viele Leser eher beunruhigt als triumphierend finden.
In diesem ersten ausführlichen einbändigen Kommentar zu dem Buch in einer beliebigen Sprache untersucht Professor Tarrant Vergils komplexe Darstellung der gegnerischen Sieger, seine Verwendung und Umgestaltung früherer Gedichte (insbesondere Homers) und seine Gestaltung der Erzählung in ihrer Endphase. Zusätzlich zu den sprachlichen und thematischen Kommentaren enthält der Band eine ausführliche Einleitung, in der die größeren literarischen und historischen Fragen erörtert werden, die durch den Schluss des Gedichts aufgeworfen werden; andere Abschnitte beinhalten Darstellungen von Vergils Metrum, spätere Behandlungen der Ereignisse des Buches in Kunst und Musik und die Überlieferung des Textes.
Die Ausgabe richtet sich an Studenten und Doktoranden der Oberstufe und ist auch für Wissenschaftler der lateinischen Literatur von Interesse.
