Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Amores
„Den ersten Geschmack an Büchern bekam ich durch mein Vergnügen an den Fabeln der Metamorphosen von Ovid. Denn als ich etwa sieben oder acht Jahre alt war, stahl ich mich von jedem anderen Vergnügen weg, um sie zu lesen, da diese Sprache meine Muttersprache war, und es war das einfachste Buch, das ich kannte und das durch seinen Inhalt am besten für mein zartes Alter geeignet war.“ -Michel de Montaigne.
Die Amores (16 v. Chr.) sind ein Buch mit Liebeselegien von Ovid. Aufgeteilt in drei Bücher, war The Amores eines der ersten veröffentlichten Werke des römischen Dichters, ein ehrgeiziger und oft verachteter Versuch, Ruhm zu erlangen, der an die antike Tradition der romantischen Poesie anknüpfte und gleichzeitig den ausgeprägten Sinn seines Autors für Empörung und Gesellschaftssatire zeigte. Ovids Dichter-Erzähler ist eine Karikatur des verzweifelten Liebhabers, ein Beispiel dafür, was man in der Romantik nicht tun sollte, oder besser gesagt, wie man sich selbst und seine entsetzten Freunde und Verwandten öffentlich blamieren kann.
Mal ernst, mal humorvoll, verwendet The Amores eine Mischung aus bodenständigen Beispielen und nachvollziehbaren Verweisen auf die Mythologie in seiner engagierten Darstellung eines Mannes, der von der Sehnsucht niedergedrückt wird. Selbst von Amor geschlagen, sehnt er sich nach der schönen Corinna, einer Frau von höherem Rang und deutlich mehr Anmut. Trotz seiner zahlreichen Bemühungen - er bettelt an ihrer Tür, droht mit Selbstmord, besticht ihre Dienerschaft und treibt sich selbst an den Rand des Wahnsinns - gelingt es dem Dichter immer wieder, Corinna zu überzeugen, seine ständige Begleiterin zu sein. Indem er es immer wieder versäumt, Diskretion walten zu lassen, beleuchtet er die grausame und oft einseitige Natur der Liebe und liefert gleichzeitig eine ungewollt kritische Analyse der Rolle, die die soziale Klasse bei der Kontrolle des Begehrens spielt. In Passagen, die von erhaben bis unzüchtig reichen, erweist sich Ovid als ein Dichter an der Schwelle zum Ruhm, ein Mann, der sich seines Talents sicher ist und gleichzeitig verzweifelt nach Erfolg und Bestätigung sucht.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Ovids The Amores ein klassisches Werk der römischen Literatur, das für moderne Leser neu interpretiert wurde.
