Bewertung:

Das Buch ist eine solide Wahl für Ovid-Fans und Lateinstudenten, da es neben dem lateinischen Text auf der Vorderseite auch eine englische Übersetzung bietet. Einige Benutzer hatten jedoch Probleme mit dem physischen Zustand des Buches bei der Ankunft und bemerkten das Fehlen von Makronen im Text.
Vorteile:Einschließlich vorderseitiger lateinischer und englischer Übersetzung, reibungslose englische Übersetzung, hochwertige Ausgabe, kompaktes Format für einfache Handhabung, wertvoll für Lehre und Forschung, wissenschaftliche Genauigkeit.
Nachteile:Einige Bücher kamen mit physischen Schäden an (z. B. zerrissener Schutzumschlag), das Fehlen von Makronen im Text, der Druck wurde als zu klein beschrieben, und einige Übersetzungen wirken übermäßig vereinfacht.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Metamorphoses
Ovid (Publius Ovidius Naso, 43 v. Chr.-17 n. Chr.), geboren in Sulmo, studierte Rhetorik und Jura in Rom. Später trat er dort in den Staatsdienst ein und widmete sich ansonsten der Poesie und der Gesellschaft. Zunächst berühmt, beleidigte er den Kaiser Augustus mit seiner Ars Amatoria und wurde wegen dieses Werks und aus einem anderen uns unbekannten Grund verbannt und lebte in der kalten und primitiven Stadt Tomis am Schwarzen Meer. Er schrieb weiterhin Gedichte, war ein freundlicher Mensch und führte ein gemäßigtes Leben. Er starb im Exil.
Die wichtigsten erhaltenen Werke Ovids sind die Metamorphosen, die Künstler und Dichter wie Chaucer und Shakespeare inspirierten; die Fasti, eine poetische Abhandlung über das römische Jahr, von denen Ovid nur die Hälfte fertigstellte; die Amores, Liebesgedichte; die Ars Amatoria, nicht moralisch, aber klug und teilweise schön; die Heroides, fiktive Liebesbriefe legendärer Frauen an abwesende Ehemänner; und die düsteren Werke, die im Exil geschrieben wurden: die Tristia, Appelle an Personen wie seine Frau und auch den Kaiser; und ähnliche Epistulae ex Ponto. Die Poesie war für Ovid, der in seinen besten Werken lebendig, anschaulich und klar ist, eine Selbstverständlichkeit.
Die Loeb Classical Library-Ausgabe von Ovid besteht aus sechs Bänden.