Bewertung:
In den Rezensionen werden die „Heroides“ von Ovid als eine fesselnde Sammlung von Briefen berühmter Liebhaber aus der Mythologie hervorgehoben, die sich mit Themen wie Liebe und Emotionen auseinandersetzen. Die Leserinnen und Leser schätzen die einzigartige Perspektive auf die Frauen in der klassischen Mythologie und die gelungene Übersetzung. Manche finden es jedoch langweilig und wenig tiefgründig, vor allem, wenn sie nicht mit den lateinischen oder griechischen Originalmythen vertraut sind.
Vorteile:** Bietet eine einzigartige Perspektive auf die Frauen in der klassischen Mythologie. ** Effektive Übersetzung von Harold Isbell, die es zugänglich macht. ** Herzliche und persönliche Texte, die Liebe und emotionale Tiefen erforschen. ** Interessant für Leser der klassischen Poesie und Mythologie. ** Enthält Hintergrundinformationen, die das Verständnis erleichtern. ** Wird als unterhaltsam und gut ausgeführt im Briefformat angesehen.
Nachteile:** Manche finden die Briefe gewöhnlich und wenig aufregend oder aufschlussreich. ** Könnte für diejenigen, die mit der griechischen Mythologie nicht vertraut sind, nicht interessant sein. ** Langweilig für Leser, die fesselndere oder witzigere Literatur suchen. ** Erfordert ein gewisses Maß an Vertrautheit mit den Mythen, um sie besser zu verstehen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
In den einundzwanzig Gedichten der Heroiden gab Ovid den Heldinnen und Helden von Epos und Mythos eine Stimme. Diese tief bewegenden literarischen Briefe offenbaren das Glück und die Qualen der Liebe, wenn die Autoren von ihrem Trennungsschmerz, der Vergebung der Untreue oder der Wut über den Verrat erzählen.
Die treue Penelope wundert sich über die verdächtig lange Abwesenheit von Odysseus, während Dido dem Äneas bittere Vorwürfe macht, weil er ihr Bett zu bereitwillig verlassen hat, um seinem Schicksal zu folgen, und Sappho - die einzige historische Figur, die hier dargestellt wird - beschreibt ihre Leidenschaft für den grausam abweisenden Phaon. In den poetischen Briefen zwischen Paris und Helena scheinen die Liebenden nichts von der ihnen prophezeiten Tragödie zu ahnen, während der junge Leander in einem anderen Briefwechsel seinen tollkühnen Eifer bekräftigt, sein Leben zu riskieren, um bei seiner geliebten Hero zu sein. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140423556 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1990 |
| Seitenzahl: | 288 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
