The Metamorphoses: Ovid's Epic Poem, Translated by Great English Authors and Poets of the 18th Century
Ovids legendäres Gedicht, das insgesamt zweihundertfünfzig antike Mythen umfasst, liegt in dieser Ausgabe der Metamorphosen in seiner Gesamtheit vor. Die Metamorphosen werden gemeinhin einfach als „episches Gedicht“ bezeichnet, obwohl der Text in Wirklichkeit eine Vielzahl von Gattungen umfasst, indem er Geschichten von großartigem Ausmaß und Umfang erzählt.
Mal abenteuerlich, mal romantisch, mal erschreckend, mal amüsant - das Gedicht umspannt die Tiefe menschlicher Emotionen und Erfahrungen, ausgedrückt in dem erhabenen und bedeutenden Medium des poetischen Verses. Die Metamorphosen, die im 1. Jahrhundert n.
Chr. geschrieben wurden, sind somit eine großartige Chronik der klassischen Legenden und Mythen.
Der damals vorherrschende polytheistische Glaube ging davon aus, dass die Welt von vielen Göttern erschaffen wurde, und dass es in der Folgezeit zu verschiedenen Fehden und Abenteuern zwischen den Götterreichen und der Erde kam. Zu der Zeit, als Ovid dieses Werk verfasste, waren bereits mehrere Jahrhunderte an Mythen geschrieben und vorhanden, die er in Versform brachte.
