Bewertung:
Das Buch ist eine vereinfachte Ausgabe von Ovids Fasti, die sich an ein allgemeines Publikum richtet. Während einige es für akademische Zwecke nützlich und eine billigere Alternative zu den traditionellen Quellen finden, argumentieren andere, dass es für diejenigen, die keine klassischen Studien betreiben, nicht ansprechend oder notwendig ist.
Vorteile:⬤ Erschwingliche Option für den Unterricht
⬤ bietet einen modernisierten, verständlichen Text für Nicht-Lateiner
⬤ kann für diejenigen interessant sein, die sich für Ovids Werke oder das römische Heidentum interessieren.
⬤ Könnte für allgemeine Leser nicht attraktiv sein
⬤ unvollständiges Werk
⬤ weniger fesselnd im Vergleich zu Ovids berühmteren Schriften
⬤ konzentriert sich hauptsächlich auf archaische Mythologie und römische Geschichte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Ovid's Fasti: Roman Holidays
„In ihrer ausführlichen Einleitung bietet Nagle aufschlussreiche Informationen und Kommentare... Diese Versübersetzung, die zur Verdeutlichung intern glossiert ist, ist so genau, wie es das moderne Englisch erlaubt.... Äußerst empfehlenswert.“ --Choice.
„Eine ausgezeichnete englische Wiedergabe von Ovids poetischem Kalender des römischen Kirchenjahres, mit einer originellen Einleitung und nützlichen Anmerkungen sowie einem Glossar... Die Übersetzung ist elegant und auf den modernen Leser zugeschnitten.“ --Das Journal für Indogermanische Studien.
Diese elegante Übersetzung macht Ovids poetischen Kalender des römischen Kirchenjahres für eine neue Generation von Studenten und Wissenschaftlern zugänglich. Sie ist eine wertvolle Quelle für Informationen über den römischen Kalender und ergänzt Ovids Meisterwerk, die Metamorphosen.
| ISBN: | 9780253209337 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1995 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
