Bewertung:
Die Rezensionen des Buches heben die fesselnde Erzählweise und die reichen kulturellen Einblicke hervor, die einen tiefen Einblick in die antike griechische Mythologie bieten. Allerdings gibt es bemerkenswerte Probleme mit den Übersetzungen und der Qualität der physischen Ausgaben, insbesondere im Hinblick auf Druckfehler und falsche Darstellung des Inhalts.
Vorteile:⬤ Fesselnde Erzählung mit Themen wie Helden, Tapferkeit und Rache.
⬤ Bietet reiche kulturelle Einblicke in alte Zivilisationen.
⬤ Einige Versionen bieten eine hervorragende Übersetzung, die die Geschichten zum Leben erweckt (insbesondere die Übersetzung von Fagles).
⬤ Starker pädagogischer Wert und historische Bedeutung.
⬤ Geeignet für die Einführung jüngerer Leser in die Klassiker mit entsprechenden Anpassungen.
⬤ Viele Ausgaben leiden unter typografischen Fehlern und schlechter Formatierung.
⬤ Einige physische Versionen sind falsch dargestellt, was zu Enttäuschungen über unvollständige Inhalte führt.
⬤ Inkonsistente Übersetzungen zwischen verschiedenen Ausgaben stiften Verwirrung (griechische vs. römische Namen).
⬤ Einige Erzählungen können monoton oder zu schnell sein, so dass es für die Zuhörer schwierig ist, ihnen zu folgen.
⬤ Rezensionen deuten darauf hin, dass einige Übersetzungen anachronistische Formulierungen enthalten, die vom ursprünglichen Kontext ablenken.
(basierend auf 117 Leserbewertungen)
The Iliad and the Odyssey
Die Ilias: Begleite Achilles vor den Toren Trojas, wie er Hektor erschlägt, um den Tod von Patroklos zu rächen.
Dies ist eine Geschichte über Liebe und Krieg, Hoffnung und Verzweiflung, Ehre und Ruhm. Der neue Kinofilm Helena von Troja mit Brad Pitt in der Hauptrolle beweist, dass dieses Epos heute noch genauso aktuell ist wie vor fünfundzwanzig Jahren, als es erstmals geschrieben wurde.
Reisen Sie also mit Homer zurück in den Trojanischen Krieg und erleben Sie das größte Abenteuer aller Zeiten. Die Odyssee: Begleiten Sie Odysseus auf seinem Kampf, seine siegreichen, aber dezimierten Truppen aus dem Trojanischen Krieg nach Hause zu bringen, wobei er auf Schritt und Tritt vom Zorn des Gottes Poseidon verfolgt wird. Zwanzig Jahre lang war er fort, und er ahnt nicht, was ihn erwartet, als er endlich wieder nach Hause kommt.
Diese beiden Bücher gehören zu den wichtigsten Büchern der Literaturgeschichte und haben praktisch alle Abenteuergeschichten beeinflusst, die je erzählt wurden. Und doch sind sie immer noch zugänglich und unmittelbar, und jetzt können Sie beide in einem Einband haben.
| ISBN: | 9781934451434 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
