Bewertung:
Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige Leser schätzen den historischen Kontext und die fesselnde Erzählung, während andere sich über Übersetzungsprobleme und die Lesbarkeit ärgern. In vielen Rezensionen wird die Schwierigkeit hervorgehoben, die beabsichtigte Übersetzung zu finden, was zu Enttäuschungen führt.
Vorteile:Interessanter historischer Roman, fesselnde Geschichte für einige und guter Lesestoff für diejenigen, die klassische Literatur studieren. Bestimmte Übersetzungen wurden positiv kommentiert.
Nachteile:Häufige Probleme mit fehlerhaften Übersetzungen, gestelzter Sprache, die das Lesen erschwert, und einige Rezensenten fühlen sich aufgrund mangelnden Hintergrundwissens nicht qualifiziert. Beschwerden über irreführende Informationen über den Übersetzer und die Ausgabe.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Iliad
Dies ist eine wunderschön präsentierte gebundene Ausgabe mit Schuber der Ilias, eines epischen griechischen Gedichts, das sich hervorragend als Geschenk eignet. Die Ilias, die Homer zugeschrieben wird und irgendwann im 8.
Jahrhundert v. Chr.
geschrieben wurde, spielt nur wenige Wochen der zehnjährigen Belagerung Trojas, während des Streits zwischen König Agamemnon und Achilles. Durch die Erzählung erfahren wir jedoch sowohl von den vergangenen Ereignissen des Krieges als auch von der Zukunft durch Prophezeiungen, wie dem bevorstehenden Fall Trojas und dem Tod von Achilles, und erhalten so ein vollständiges Bild des Trojanischen Krieges.
| ISBN: | 9781789501766 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 384 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
