Bewertung:
Das Buch ist eine Übersetzung von Homers „Odyssee“, die gemischte Kritiken erhalten hat. Die meisten Rezensenten schätzten die Lesbarkeit und die klassische Erzählweise und betonten die Eignung des Buches für Schüler und Studenten. Einige äußerten sich jedoch enttäuscht über das Prosaformat und die Schriftgröße, die sie für jüngere Leser oder diejenigen, die ein Gedichtformat erwarten, für ungeeignet halten.
Vorteile:⬤ Großartige Prosaübersetzung, leicht zu lesen
⬤ geeignet für High School und College
⬤ klassische Erzählung
⬤ übersichtliches Kindle-Format
⬤ erschwinglicher Preis
⬤ anerkanntes literarisches Meisterwerk.
⬤ Prosaformat nicht für Schulen geeignet
⬤ Schrift zu klein
⬤ einige Ausgaben können gebraucht erscheinen
⬤ Komplexität der Übersetzung kann für Leser der Mittelstufe eine Herausforderung sein
⬤ einige erwarteten eine poetische Version.
(basierend auf 50 Leserbewertungen)
The Odyssey
Diese exzellente Prosaübersetzung von Homers Epos aus dem 9. Jahrhundert v. Chr. erzählt eine der glorreichsten Geschichten der westlichen Zivilisation, eine Schatzkammer der griechischen Folklore und Mythen, die auch für moderne Leser eine zeitlose Anziehungskraft besitzt. Die Odyssee ist ein Eckpfeiler der westlichen Literatur und schildert den Weg eines faszinierend komplexen Helden durch eine Welt voller Wunder und gefährlicher Abenteuer.
Nach zehn blutigen Jahren des Kampfes im Trojanischen Krieg macht sich der unerschrockene Odysseus auf den Heimweg, nicht ahnend, dass es weitere zehn Jahre des verzweifelten Kampfes braucht, um sein Königreich und seine Familie zurückzuerobern. Der gerissene Held umgeht den Zorn des Meeresgottes Poseidon und triumphiert über eine unglaubliche Anzahl von Hindernissen, unterstützt von seiner Schutzgöttin Athene und seiner eigenen ungeheuerlichen List. Von einem buchstäblichen Abstieg in die Hölle, um einen toten Propheten zu befragen, bis hin zu einem Aufenthalt im irdischen Paradies der Lotusfresser durchquert die fesselnde Erzählung die mythologische Welt des antiken Griechenlands, um eine unvergessliche Reihe von Charakteren vorzustellen: einäugige Riesen, die als Zyklopen bekannt sind, die Zauberin Circe, Kannibalen, Sirenen, die Zwillingsgefahren von Skylla und Charybdis und eine fantastische Auswahl anderer Kreaturen.
Homers monumentales Werk, das durch den geschickten Einsatz von Rückblenden und parallelen Handlungssträngen bemerkenswert modern ist, liegt nun in dieser preiswerten, hochwertigen Ausgabe vor, die von Schülern, Lehrern und allen, die die großen Mythen und Legenden der antiken Welt lieben, geschätzt wird.
Eine Auswahl der Common Core State Standards Initiative.
| ISBN: | 9780486406541 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2003 |
| Seitenzahl: | 256 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
