Bewertung:
Die Rezensionen zu diesem Buch heben seine Lesbarkeit und den Genuss hervor, der sich daraus ergibt, insbesondere im Bildungsbereich. Viele Rezensenten schätzen die Übersetzung und ihre Zugänglichkeit, während einige sich enttäuscht über den Zustand des physischen Buches oder den poetischen Fluss der Übersetzung äußern.
Vorteile:Lesbare Übersetzung, unterhaltsamer und fesselnder Text, ausgezeichnete Diskussionen, erfüllt pädagogische Erwartungen, fesselt die Aufmerksamkeit, klassische Literatur.
Nachteile:Einige Exemplare wurden in schlechtem Zustand geliefert, einigen Übersetzungen fehlt der poetische Fluss, ein Rezensent fand es langweilig.
(basierend auf 188 Leserbewertungen)
The Odyssey
Die epische Erzählung von der Heimreise des Odysseus - eines der frühesten und größten Werke der westlichen Literatur
Wenn die Ilias das größte Kriegsepos der Welt ist, so ist die Odyssee die großartigste literarische Darstellung der Lebensreise eines Jedermanns. Odysseus' Vertrauen auf seinen Witz und seinen Eigensinn, um in seinen Begegnungen mit göttlichen und natürlichen Kräften während seiner zehnjährigen Heimreise nach Ithaka nach dem Trojanischen Krieg zu überleben, ist zugleich eine zeitlose menschliche Geschichte und ein individueller Test der moralischen Ausdauer.
E. Die Übersetzung von E. V. Rieu wird seit langem von Gelehrten und Lesern gleichermaßen geliebt und gefeiert. Für diese Penguin Classics-Ausgabe hat der Klassizist D. C. H. Rieu das Werk seines Vaters überarbeitet. Diese Ausgabe enthält auch eine Einführung von Peter V. Jones.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln stellt Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte und über alle Genres und Disziplinen hinweg dar. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140449112 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2003 |
| Seitenzahl: | 416 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
