Bewertung:
Insgesamt wird das Buch für seine aufschlussreichen und gelehrten Kommentare gelobt, die die Lektüre altgriechischer Texte wie der Ilias und des Symposions unterstützen. Während es von Lehrern und Schülern gleichermaßen als äußerst hilfreich angesehen wird, empfinden einige das Niveau der Kommentare als Herausforderung für ihr derzeitiges Verständnis.
Vorteile:⬤ Intelligente und aufschlussreiche Einführungen und Kommentare
⬤ äußerst hilfreich für die Lektüre altgriechischer Texte
⬤ dient als hervorragender Begleiter, insbesondere mit Ilias 22
⬤ unverzichtbar für bestimmte Unterrichtsstufen
⬤ vergleichsweise hilfreicher als andere Ausgaben.
Der Kommentar könnte für Schüler der unteren Klassenstufen zu schwierig sein; manche Leser finden ihn vielleicht nicht so nützlich, bis sie ihre Griechischkenntnisse verbessert haben.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Homer: Iliad Book XVIII
Buch 18 der Ilias ist ein herausragendes Beispiel für die Bandbreite und Kraft der homerischen Epik.
Diese Ausgabe bietet eine Einführung, einen Text und einen Kommentar, die für mittlere und fortgeschrittene Studenten der griechischen Sprache geeignet sind. Sie enthält grammatikalische und andere Übersetzungshilfen, legt aber besonderen Wert auf die Interpretation und Erläuterung.
