Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Homer: Iliad I
Diese Ausgabe bietet die Kommentare und Lernhilfen, die in größeren Bänden zu Homers Werk fehlen. Sie enthält eine ausführliche Einleitung, in der die wichtigsten Merkmale des Textes hervorgehoben werden.
Es gibt Abschnitte über die Ilias und ihre Eigenschaften, die homerische Frage, die Datierung, orientalische Einflüsse, den Stil, die Götter, die Menschen, die Überlieferung des Textes, die Scholien, den epischen Dialekt und das Metrum. Der Kommentar wendet sich nicht nur an fortgeschrittene Leser, sondern ist auch so konzipiert, dass er für diejenigen zugänglich ist, die Homer noch nicht kennen.
Zu diesem Zweck sind die griechischen Zitate in der Einleitung und im Kommentar übersetzt, und die technischen Diskussionen sind in eckigen Klammern gekennzeichnet (Anfänger können sie auf Wunsch übergehen). Der griechische Text der Ilias I ist mit einer wörtlichen englischen Übersetzung abgedruckt, die vor allem Anfängern helfen soll, das Griechische zu verstehen.
| ISBN: | 9780862920234 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1991 |
| Seitenzahl: | 104 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
