Bewertung:

Das Buch wird allgemein als nützliche Quelle für die Lektüre von Homer in griechischer Sprache angesehen, insbesondere für Laien und Anfänger. Es leidet jedoch unter Produktionsproblemen, die seine Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen, wie z. B. schlechte Druckqualität und Bindung.
Vorteile:⬤ Bietet nützliche Anmerkungen und Kontext für die Lektüre von Homer
⬤ kompaktes und tragbares Format
⬤ ideal für Anfänger
⬤ hebt wesentliche grammatikalische Punkte hervor
⬤ dient als zuverlässiger Begleiter zum griechischen Text.
⬤ Schlechte Druckqualität beeinträchtigt die Lesbarkeit
⬤ kleine, unscharfe griechische Schrift erschwert das Lesen
⬤ grundlegende Einführung genügt fortgeschrittenen Lesern möglicherweise nicht
⬤ Probleme mit dem Einband, z. B. liegt der Buchrücken nicht flach und knittert leicht
⬤ einige Kommentare im Kommentar konzentrieren sich auf das Offensichtliche, während es ihnen an Tiefe fehlt.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Homer: Iliad I-XII
Die „rote Macmillan“-Ilias in der Ausgabe von W. Leaf, die seit den 1880er Jahren im Einsatz war, wurde durch diese klassische zweibändige Ausgabe von M.
M. Willcock ersetzt. Die Behandlung von zwölf Büchern der Ilias in jedem Band erfordert eine prägnante Einleitung und einen Kommentar.
Der Herausgeber erwähnt zum Beispiel wichtige Aspekte der homerischen Diktion in den ersten Zeilen jedes Buches ausführlicher, so dass der Student mit einer bestimmten Zeile beginnen kann. Obwohl das Buch für Schüler der Oberstufe und Studenten gedacht ist, hindert der enge Rahmen dieser Bücher den Herausgeber nicht daran, auf Probleme der Komposition oder des Textes einzugehen, die von fortgeschritteneren Gelehrten behandelt werden, oder darauf hinzuweisen.