Bewertung:
Das Buch, das Pablo Nerudas Gedichte in englischer und spanischer Sprache enthält, wird für seine Qualität, seine schönen Übersetzungen und seine Fähigkeit, das Leben der Leser zu bereichern, hoch gelobt. Es gibt jedoch Probleme mit falschen Auflistungen und Zusammenhängen, die die Erfahrung einiger Leser beeinträchtigen könnten.
Vorteile:Hochwertiges Buch und Verpackung, ausgezeichnetes zweisprachiges Format, schöne Poesie, fesselt die Leser auf mehreren Ebenen, geeignet sowohl für Spanischlerner als auch für Neruda-Fans.
Nachteile:Falsche Auflistung der Bücher führt zu Verwirrung, einige Gedichte könnten für manche Leser zu kontextbezogen sein, begrenzte Verfügbarkeit festgestellt.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Nur wenige Schriftsteller sind so eng mit einem Ort verbunden wie Pablo Neruda mit der Landschaft der Isla Negra an der chilenischen Küste. Von seiner Ankunft dort in den späten 1930er Jahren bis zu seinem Tod im Jahr 1973 hielt Neruda die Isla Negra in Bildern fest, die für das Verständnis seines Werks von grundlegender Bedeutung sind.
Laut Martin Espada war es die Isla Negra, auf der Neruda in Begleitung seiner Muse an der Quelle seiner lyrischen Inspiration, dem Meer, entlang spazierte... und eine neue Art des Sehens entdeckte, da das Meer zu einer lebendigen Metapher für den unendlichen Reichtum der Welt wurde.
Die Gedichte, die aus drei Bänden von Nerudas Werk ausgewählt wurden, werden mit Fotos von Neruda und seinem Haus in einem attraktiven Geschenkformat präsentiert. Der 1973 verstorbene Nobelpreisträger Pablo Neruda bleibt eine der einflussreichsten Stimmen der Weltliteratur.
| ISBN: | 9781893996076 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 96 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
