Bewertung:
Das Buch „Leidenschaften und Eindrücke“ ist eine Sammlung von mehr als 100 kurzen Prosaschriften des chilenischen Dichters Pablo Neruda, herausgegeben von Matilde Neruda und Miguel Otero Silva. Sie wurde von Margaret Sayers Peden ins Englische übersetzt und behandelt verschiedene Themen wie Politik, Geschichte, andere Künstler und Nerudas persönliche Überlegungen. Die Sammlung enthält wichtige historische Dokumente, lobende Worte für lateinamerikanische Schriftsteller und berührt universelle Kämpfe. Insgesamt wird es als ein monumentales Werk angesehen, das Nerudas weitreichende Vision und seinen bedeutenden Einfluss zeigt.
Vorteile:Gut geschriebene und schön übersetzte Prosa, vielfältige Themen, darunter Politik und persönliche Anekdoten, Einbeziehung wichtiger historischer Dokumente, Reflexion über einflussreiche Schriftsteller und Momente des Humors. Es bringt Nerudas beeindruckende Vision und emotionale Tiefe auf den Punkt.
Nachteile:Während die Rezensionen im Allgemeinen positiv ausfallen, gibt es Bedenken hinsichtlich der Tiefe einiger Themen angesichts der Bandbreite der behandelten Themen oder der Möglichkeit, dass Leser, die mit Nerudas Leben und Kontext nicht vertraut sind, Nuancen übersehen könnten.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Passions and Impression
Pablo Neruda ist in erster Linie als Dichter bekannt, doch die Prosastücke in dieser Sammlung spiegeln den enormen Hunger wider, den er während seiner gesamten Karriere nach neuen Ausdrucksformen, neuen Abenteuern und neuen Herausforderungen zeigte.
Leidenschaften und Eindrücke ist sowohl eine Fortsetzung als auch eine Erweiterung von Nerudas Memoiren, die ein ganzes Leben voller Reisen, Freundschaften und Feindschaften, Exil und Heimkehr, Verlust und Entdeckung sowie öffentlicher und persönlicher Geschichte festhalten. Vor allem aber ist es ein Zeugnis von Nerudas Liebe zu Chile - zu seinen Bürgern, seiner Flora und Fauna, seiner nationalen Identität.
Seine ständige Hingabe durchdringt diese Aufzeichnungen über ein voll gelebtes Leben.
| ISBN: | 9780374518110 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
