Bewertung:
Die Rezensionen äußern sich im Allgemeinen positiv über die jüngste Übersetzung der Odyssee und heben deren ansprechende Prosa und Qualität hervor. Allerdings gibt es ernsthafte Bedenken hinsichtlich der Qualitätskontrolle in bestimmten Ausgaben.
Vorteile:⬤ Fesselnde und spannende Übersetzung, die sich wie ein Abenteuerroman liest
⬤ wird von einigen Lesern als die beste Übersetzung angesehen
⬤ lobt die Qualität der englischen Übersetzung und des Drucks.
Bei der Norton Library-Ausgabe wurden Probleme mit der Qualitätskontrolle gemeldet, insbesondere fehlende Seiten und das Fehlen einer Titelseite oder eines Inhaltsverzeichnisses.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Odyssey
Eine schlanke, leichtfüßige Übersetzung, die Homers „flinken Galopp“ wieder aufgreift und ein antikes Epos zu neuem Leben erweckt.
| ISBN: | 9780393417937 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
