Bewertung:

Die Rezensionen des Buches zeigen eine Mischung aus Anerkennung für die Qualität der Übersetzung und der Erzählung, aber auch erhebliche Frustrationen im Zusammenhang mit der Vollständigkeit und Formatierung der Ausgabe. Viele Leser fanden die Übersetzung fesselnd und gut lesbar, während andere von fehlenden Inhalten und schlechter Bearbeitung enttäuscht waren. Insgesamt scheint es sich um einen Klassiker zu handeln, der gut ankommt, aber einige Probleme aufweist, die potenzielle Käufer berücksichtigen sollten.
Vorteile:Gute Qualität der Übersetzung, lesbare und fesselnde Prosa, ausgezeichnete Erzählung, früher als erwartet eingetroffen, ein Muss für Literaturliebhaber.
Nachteile:Unvollständiger Text (endet bei Kapitel 9), fehlendes Inhaltsverzeichnis, kleine Druckgröße, falsche Werbung bezüglich der Auflage, schlechtes Lektorat mit grammatikalischen Fehlern, einige Auflagen sind schlechte Adaptionen.
(basierend auf 57 Leserbewertungen)
Odyssey
„Ach, dass die Sterblichen den Göttern die Schuld geben! Von uns, sagen sie, kommen alle Übel. Doch sie selbst sind es, die durch ihre trotzigen Taten Leid über sie bringen - weit mehr Leid, als das Schicksal ihnen auferlegen würde.“.
Die Odyssee, die dem blinden griechischen Dichter Homer zugeschrieben wird, ist eine epische Erzählung über List und Geistesstärke. Sie beginnt zehn Jahre nach dem Fall der Stadt Troja und folgt dem griechischen Kriegshelden Odysseus, der versucht, nach dem Sieg der Griechen über die Trojaner in seine Heimat Ithaka im Nordwesten Griechenlands zu reisen.
Auf seiner Reise begegnet Odysseus surrealen Inseln und fremden Ländern, wo er von den Menschen, denen er auf seiner Reise begegnet, herausgefordert und unterstützt wird, während er versucht, den Weg zurück in seine Heimat zu finden, um diejenigen zu besiegen, die seinen Besitz bedrohen. Sein Sohn Telemachus wiederum muss schnell erwachsen werden, während er versucht, seinen Vater zu finden und seine Mutter vor ihren Freiern zu schützen. Die epische Reise des Odysseus, die sich mit den universellen Themen Versuchung und Mut befasst, ist heute noch genauso bedeutsam wie vor fast 3.000 Jahren, als die Geschichte verfasst wurde.