Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 38 Stimmen.
Residencia En La Tierra / Residence on Earth
Die intensivste und persönlichste Sammlung von Gedichten des Literaturnobelpreisträgers, mit einem Vorwort von Raúl Zurita.
„Der größte Dichter des 20. Jahrhunderts in allen Sprachen“. -Gabriel García Márquez
„Neruda steht für einen neuen Menschen in Amerika, eine Sensibilität, mit der er jedes amerikanische Gefühlskapitel eröffnet. Seine hohe Kategorie rührt von seiner durchschlagenden Differenzierung her“. -Gabriela Mistral
Residencia en la tierra, ursprünglich 1933 veröffentlicht und 1935 erweitert, ist der große Klassiker des „größten Dichters des 20. Jahrhunderts in allen Sprachen“, wie Gabriel García Márquez sagte. Nach den Werken Crepusculario und Veinte poemas de amor y una canción desesperada und nach einer akuten Lebenskrise, die er während seines Konsulatsaufenthalts im Osten erlitt, begann Neruda mit der Abfassung dieses monumentalen Werks, das einen entscheidenden Bruch mit seinem bisherigen Schaffen und mit der Dichtung in spanischer Sprache darstellt.
Residencia en la tierra ist eine der originellsten und aufregendsten Gedichtsammlungen Nerudas und auch eine der gewagtesten, weil avantgardistischsten, die indirekt mit der surrealistischen Bewegung verbunden ist. Eine tiefgründige Reflexion über das Leben, über die Beziehung zwischen Natur und Mensch, über den Verlust und über unsere Rolle im Universum.
CASTELLANO ÜBERSETZUNG
Die intensivste und persönlichste Gedichtsammlung des Nobelpreisträgers, mit einem Prolog von Raúl Zurita.
„Der größte Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts in jeder Sprache. „ -Gabriel García Márquez
„Neruda bedeutet einen neuen Menschen in Amerika, eine Sensibilität, mit der jedes emotionale amerikanische Kapitel eröffnet wird. Sein hoher Anspruch rührt von seiner durchschlagenden Differenzierung her.“ -Gabriela Mistral
Das 1933 erstmals veröffentlichte und 1935 erweiterte Werk Residenz auf der Erde ist der große Klassiker des „größten Dichters des zwanzigsten Jahrhunderts in allen Sprachen“, wie Gabriel García Márquez sagte. Nachdem er Crepusculario und Zwanzig Liebesgedichte und ein Lied der Verzweiflung geschrieben hatte, begann Neruda aufgrund einer schweren Lebenskrise, die er während seines Konsulatsaufenthalts in Asien erlitt, mit der Abfassung dieses monumentalen Werks, das einen entscheidenden Bruch mit seinem bisherigen Schaffen und der Dichtung in spanischer Sprache darstellt.
Der Aufenthalt auf der Erde ist eine der originellsten und aufregendsten Gedichtsammlungen Nerudas, die aufgrund ihrer avantgardistischen Qualität, die indirekt mit der surrealen Bewegung zusammenhängt, auch eine der gewagtesten ist. Eine tiefgründige Reflexion über das Leben, über die Beziehung zwischen Natur und Mensch, über den Verlust und über unsere Rolle im Universum.